Täterprofil: Krupp von Bohlen und Halbach, Gustav Georg Friedrich Maria; Diplomat und Krupp-Aufsichtsratsvorsitzender

Von Bernhard Trautvetter

Gustav Georg Friedrich Maria Krupp von Bohlen und Halbach wurde am 7. August 1870 in Den Haag geboren; er wurde 79 Jahre alt. Er war nach dem Abschluss des Jurastudiums Diplomat für das Deutsche Kaiserreich, so als Legionsrat in Peking und Washington sowie als Sekretär an der preußischen Gesandtschaft beim Vatikan; in Rom lernte er die älteste Tochter und Alleinerbin des Industrie-Unternehmens Krupp kennen. Nach seiner Heirat mit Bertha Krupp 1906 kam er in den Aufsichtsrat der Friedrich Krupp AG und wurde 1909 dessen Vorsitzender.

Kaiser Wilhelm II erlaubt dem ihm und Bertha die Aufnahme des Namens Krupp in den Ehe-Namen, um die Dynastie-Tradition aufrecht zu erhalten. 1910 wurde er Mitglied in der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft. Nachdem das Deutsche Reich Anfang August 1914 erst Russland und dann Frankreich den Krieg erklärt hatte und so den 1. Weltkrieg auslöste, konzentrierte das Unternehmen seine Produktion unter seiner Führung weitgehend auf Rüstung. Nach dem verlorenen Krieg stellte Krupp die Produktion entsprechend dem Versailler Vertrag auf Friedensprodukte um. Während der Ruhrbesetzung durch Frankreich kam Gustav Georg Friedrich Maria Krupp von Bohlen und Halbach 1923 sieben Monate Haft.

Von 1931 bis 1934 war er Präsident des Reichsverbandes der Deutschen Industrie. 1933 übernahm er den Kuratoriumsvorsitz der Adolf-Hitler-Spende der Deutschen Wirtschaft. Kommunisten, Sozialdemokraten und Gewerkschaftler entfernte der Krupp-Konzern während des sog. ‚Großen Aufräumens‘ direkt ab März 1933. 1937 wurde Gustav Georg Friedrich Maria Krupp von Bohlen und Halbach durch einen sog. ‚Führerbefehl‘ Hitlers „Reichsführer der Wirtschaft“. Er war im Nürnberger Prozess gegen die maßgeblichen Kriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof einer der 24 angeklagten Kriegsverbrecher, das Verfahren gegen ihn wurde aus gesundheitlichen Gründen eingestellt. Am 16. Januar 1950 starb er im Krupp-eigenen Schloss Blühnbach bei Salzburg in Österreich.

Profil des criminels: Gustav Georg Friedrich Maria Krupp von Bohlen und Halbach, diplomate et président du conseil d’administration de Krupp

Par Bernhard Trautvetter

Gustav Georg Friedrich Maria Krupp von Bohlen und Halbach naquit le 7 août 1870 à La Haye (Pays-Bas) et décéda à l’âge de 79 ans. Après avoir obtenu un diplôme en droit, il devint diplomate pour l’Empire allemand et exerça tour à tour comme secrétaire d’ambassade à Pékin et Washington, puis comme secrétaire de la légation prussienne au Vatican. C’est à Rome qu’il fit la connaissance de Bertha Krupp, fille ainée de Krupp et seule héritière de l’entreprise. Après son mariage avec Bertha Krupp en 1906, il devint tout d´abord membre du conseil d’administration de l’entreprise Friedrich Krupp AG, puis président de celui-ci en 1909.

L’empereur Guillaume II donna son autorisation au jeune couple de reprendre le nom de Krupp dans le nom marital pour maintenir la tradition dynastique. En 1910, Gustav Georg Friedrich Maria Krupp von Bohlen und Halbach devint membre de la Société Kaiser-Wilhelm pour le Progrès des sciences. Après la déclaration de guerre de l’Empire allemand en août 1914 à la Russie puis à la France, et donc après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, l’entreprise, sous sa direction, focalisa la production sur l’armement. Après la défaite, conformément au traité de Versailles, Krupp reconvertit la production de son entreprise en production civile. En 1923, lors de l’occupation de la Ruhr par la France, il fut incarcéré pour une période de sept mois.

De 1931 à 1934, il fut président du Reichsverband der Deutschen Industrie (Syndicat impérial de l’industrie allemande). En 1933, il prit la présidence du conseil d’administration de la Adolf-Hitler-Spende der Deutschen Wirtschaft (le fonds Adolf Hitler pour l’économie allemande). Les communistes, sociaux-démocrates et syndicalistes furent mis à l’écart par le groupe Krupp lors des purges dès mars 1933. En 1937, par ordre du Führer, Gustav Georg Friedrich Maria Krupp von Bohlen und Halbach fut nommé « Führer de l’économie du Reich ». Lors du procès de Nuremberg, il était l’un des 24 criminels de guerre accusés par le Tribunal militaire international. La procédure contre lui dut être abandonnée pour raisons de santé. Il mourut le 16 janvier 1950 dans le château Blühnbach appartenant à la famille Krupp, situé à proximité de Salzbourg en Autriche.

Dianova International and the Rotary Action Group for Addiction Prevention Join Forces

The newly signed agreement prepares the ground for funding and capacity building collaborations involving the Dianova network and its members

Castelldefels, 03 December 2020 – Dianova International is pleased to announce its strategic partnership with the Rotary Action Group for Addiction Prevention (RAG-AP), which will pave the way to stronger collaborations in the field of addiction prevention with Rotary Clubs around the world.

Dianova International and the RAG-AP met in Vienna (Austria) at the 63rd session of the United Nations Commission on Narcotic Drugs, in March 2020. Both organizations have since been engaged in a dialogue that led to the signing of a cooperation agreement last month.

“This collaboration is a unique opportunity for the Dianova network”, commented Montse Rafel, Dianova International Director General. “Teaming up with the RAG-AP will allow our members to benefit from their scientific expertise, experience, and direct link with Rotary partners across the globe”.

The Rotary Action Group was founded in 2013 and recognized by Rotary International in 2016. Currently, it is now active in 42 countries and 45 Rotary Districts around the world. The RAG-AP views substance abuse and addiction to illicit drugs as a global problem, and therefore informs, engages, supports and advises Rotary clubs and districts on how to address the issue through a structured and long-term approach.

RAG-AP subject-matter experts not only endeavour to foster research and exchanges on this topic, they connect with professional NGOs implementing evidence-based prevention programmes locally. These sponsorship projects primarily target children between 3 to 6 and 6 to 12 years of age.

 “We are certainly looking forward to kick-start our cooperation with the members of the Dianova network in order to engage not only Rotary Clubs and Districts in the countries where the network is active, but also all other relevant stakeholders whose joint action is paramount to tackling substance abuse”, mentioned Johan Maertens, RAG-AP founder.

The partnership between Dianova International and RAG-AP is timely and more relevant than ever. While the ongoing pandemic has pushed more households into poverty, children’s lives have changed, in most cases worsened, all over the word. If the impact of the COVID-19 crisis on their mental health has yet to be fully assessed, their daily struggles are right before our eyes.

A number of the Dianova network member organizations develop prevention activities with children and youth, including the Karim Khan Afridi Welfare Foundation (KKAWF) in Pakistan, the Slum Child Foundation in Kenya, and Dianova in Italy and Portugal, among others. As a result of the lockdown measures, they all had to change the way they work to meet these new circumstances and needs.

The agreement’s special focus on evidence-based programming could help foster innovative approaches, thus opening new avenues for funding and capacity building. As Ms Rafel summarized it: “This new partnership is a perfect match between the needs of the communities we serve and the generosity of Rotary International. We wish for this to be the beginning of a long and fruitful relationship with the Action Group for Addiction Prevention as well as all committed Rotarian philanthropists”.

Dianova International et l’Amicale d’action du Rotary pour la Prévention contre les dépendances unissent leurs forces

L’accord récemment signé prépare le terrain pour des collaborations de financement et de renforcement de compétences avec le réseau Dianova et ses membres

Castelldefels, 3 décembre 2020 – Dianova International a le plaisir d’annoncer son partenariat stratégique avec l’Amicale d’action du Rotary pour la Prévention contre les dépendances (RAG-AP). Ce partenariat est le premier pas vers des collaborations plus importantes dans le domaine de la prévention contre les dépendances avec les Rotary clubs du monde entier.

La rencontre entre Dianova International et la RAG-AP a eu lieu à Vienne (Autriche) lors de la 63ème session de la Commission des stupéfiants, en mars 2020. Depuis, les deux organisations ont engagé un dialogue qui a abouti à la signature d’un accord de coopération le mois dernier.

« Cette collaboration est une opportunité unique pour le réseau Dianova », commente Montse Rafel, directrice générale de Dianova International. « Faire équipe avec la RAG-AP va permettre à nos membres de profiter de leur expertise scientifique, de leur expérience et d’avoir un contact direct avec les partenaires Rotary du monde entier. »

L’Amicale d’action du Rotary a vu le jour en 2013 et a été reconnue par le Rotary International en 2016. Aujourd’hui, elle intervient dans 42 pays et 45 districts Rotary à travers le monde. La RAG-AP considère que l’abus de substances ainsi que la dépendance à des drogues illicites représentent un problème global. Par conséquent, elle informe, engage, soutient et conseille les Rotary clubs et les districts sur la manière d’aborder le problème par une approche structurée et durable.

Les experts de la RAG-AP s’efforcent non seulement d’encourager la recherche et les échanges sur ce sujet, mais ils correspondent également avec des ONG professionnelles qui mettent en place localement des programmes de prévention fondés sur des données probantes. Ces projets de parrainage ciblent principalement des enfants âgés de 3 à 6 ans ainsi que de 6 à 12 ans.

 « Nous sommes assurément impatients d’entamer notre coopération avec les membres du réseau Dianova, visant à l’implication non seulement des Rotary clubs et des districts dans les pays où notre réseau est actif, mais aussi de tous les autres acteurs impliqués dont l’action conjointe est cruciale pour lutter contre l’abus de substances », mentionne Johan Maertens, fondateur de la RAG-AP.

Le partenariat entre Dianova International et la RAG-AP est opportun et plus que jamais d’actualité. Tandis que la pandémie en cours plonge davantage de foyers dans la pauvreté, partout dans le monde la vie des enfants a changé, dans la plupart des cas en mal. Bien que nous ne connaissions pas encore pleinement l’effet de la crise de la COVID-19 sur leur santé mentale, leurs difficultés quotidiennes sont sous nos yeux.

De nombreuses organisations membres du réseau Dianova animent des activités de prévention avec des enfants et des jeunes, à l’exemple entre autres de la Fondation Karim Khan Afridi (KKAWF) au Pakistan, la Fondation Slum Child au Kenya et Dianova en Italie et au Portugal. À la suite des mesures de confinement, elles ont toutes dû modifier leur mode de fonctionnement afin de s’adapter aux circonstances et besoins actuels.

Dans l’accord, l’intérêt particulier porté aux programmes fondés sur des données probantes ont le potentiel de favoriser des approches innovantes, ouvrant ainsi de nouvelles pistes de financement et de renforcement de compétences.

Mme Rafel le résume en ces termes : « Ce nouveau partenariat est une adéquation parfaite entre les besoins des communautés que nous aidons et la générosité du Rotary International. Nous souhaitons qu’il signe le début d’une longue et fructueuse relation avec l’Amicale d’action pour la Prévention contre les dépendances ainsi qu’avec tous les philanthropes rotariens engagés. »